in ASIA CREATIVE SPOT Project!!!

Check it out! at http://antenna7.com/asiaspot/2010/08/font-for-crown.html

Thanks Chiemi (the Editor) for interest in my little piece.

ขอเล่าภาษาไทยดีกว่า เพราะไม่สันทัดภาษาอังกฤษ พิมพ์ไปผิดๆ แล้วอายเขา
เนื่องด้วยวันหนึ่ง มีโปรเจกดีๆ น่าสนใจสำหรับคนชอบสร้างภาพ (Graphic Designer) อย่างเรา
ชื่อโปรเจกว่า “ทรงพระเจริญ” เชิญชวนให้ดีไซเนอร์ชาวไทย ร่วมกันออกแบบ Typeface
เพื่อส่งไปพรินท์และแสดงผลงานร่วมกัน เพื่อเทิดพระเกียรติในหลวงของเรา
ในตอนนั้นเราก็ได้ออกแบบ และส่งไปด้วย
โดยออกแบบเป็นเซ็ตนี้….

ตอนนั้นออกแบบโดยบอกตัวเองก่อนเลยว่าจะคิดให้น้อยที่สุด อ้าวยังไง?
จริงๆ อาจเป็นวิธีการทำงานที่ไม่ควรเอาเป็นเยี่ยงอย่างก็ได้นะครับ
ที่อยากคิดน้อย เพราะเราเชื่ออยู่แล้วว่า เรามีภาพในหลวงอยู่เต็มหัวเรา
เราผูกพันธ์กับพระองค์มาตลอด ไม่ต้องรีเสิร์ช ไม่ต้องค้นคว้า และยิ่งเป็นฟอนท์ของเราเองด้วย
ก็ยิ่งรู้สึกว่าจะดีไซน์โดยคิดยังไง ก็ทำแบบนั้นออกมา ไม่มีกรอบ ไม่มีกฏของการออกแบบ
ไม่มีอะไรเลย ไอเดียแรกสุดที่ปิ๊งออกมาเลยคือกล้อง เราก็มุ่งไปที่กล้องเลย
ใช้สัญชาติญาณล้วนๆ ไม่มีเคลือบผิวด้วยข้อมูลค้นคว้า หรือกฏของการออกแบบตัวอักษรใดๆ
ผลที่ออกมาก็เลยเป็นฟอนท์ ที่เกิดจากอุปกรณ์ต่างๆ ของการถ่ายภาพ
สิ่งนี้ สำหรับตัวเราแล้วคือมันตอบโจทย์แล้ว เพราะเราคิดถึงในหลวง เราเห็นกล้องก่อนเลย
ไม่ได้เห็นว่าเป็นกล้องอะไรหรอก แต่มันเป็นสิ่งที่คล้องพระศอของพระองค์อยู่เสมอ ในภาพ
ที่พระองค์สเด็จออกพระราชกรณียกิจไปช่วยพสกนิกรตามถิ่นทุรกันดาร

เพราะฉะนั้นภาพมันจึงออกมาตรามความหมายที่เราตั้งใจ คือกล้องถ่ายรูป ที่สื่อถึงพระองค์
ที่เข้าไปเป็นตัวอักษรทุกตัวในภาษาไทย เสมือนพระองค์ที่เป็นพ่อของคนไทยทุกคน

ขอบคุณคุณ Chiemi ผู้ที่สัมภาษณ์ และเขียนบทความลงในเว็บนั้นให้
ชิเอมิอีเมล์มาแนะนำตัวเอง พร้อมบอกว่าจะขอสัมภาษณ์ ไปลงอะไร ที่ไหน อย่างไร
เรางงมาก เลยเมล์ถามไปว่าเค้ารู้จักงานเราได้อย่างไร รู้จักตัวเราได้ยังไง
เค้าบอกว่าขณะที่กำลังเซิร์ชหาผลงานที่เค้าสนใจของคนไทย ไปเรื่อยๆ ก็มาสะดุดที่งานนี้
เลยส่งเมล์มาตามโพรไฟล์ที่ผมเขียนไว้ในบล็อกเก่า ผมก็เลยตอบตกลงให้สัมภาษณ์ไป
คำถามก็เป็นคำถามทั่วๆ ไป  ส่วนใหญ่ก็จะถามถึงแรงบันดาลใจต่างๆ ของงานชิ้นนี้
ผมก็อธิบายไป เป็นภาษาอังกฤษแบบงูๆ ปลาๆ

เมื่อชิเอมินำบทความลงเว็บ เลยเข้าไปอ่าน ปรากฏว่าอ่านไม่ออก ฮ่าๆๆๆๆๆ
เพราะเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งดุ้น เลยใช้ Google Translate แปลดูแบบ งูๆ ปลาๆ
ก็ถือว่าเค้าเขียนได้ดีมากเลย เล่าถึงคนไทยที่รักในหลวง ผมลองไล่แปลข้อความที่มีผู้ที่เข้ามาอ่าน
ซึ่งส่วนใหญ่ก็เป็นคนญี่ปุ่น แล้วรีทวีตกันออกไป มีหลายข้อความเลย
ที่เค้าสนใจและทึ่งมากๆ ในความรักของคนไทย ที่มีต่อพระมหากษัตริย์
อันที่จริงผมตื่นเต้นแค่เล็กน้อย ตอนที่ได้สัมภาษณ์ เพราะไม่ได้ใส่ใจอะไรมาก
แต่ตอนนี้ผมกลับภูมิใจในงานนี้ และบทสัมภาษณ์นี้มาก ผมรู้สึกได้เป็นคนตัวเล็กๆ
ทำงานชิ้นเล็กๆ ที่ได้แสดงความรักต่อในหลวงไปให้คนชาติอื่นได้สัมผัสด้วยแล้ว
มันอาจไม่ได้มีประโยชน์เชิงสังคม ชาติ หรือวัฒนธรรมใดๆ
แต่มันเป็นความรู้สึกดีๆ ที่เกิดขึ้นกับตัวผมล้วนๆ
เลยขอบันทึก Entry นี้เอาไว้ให้ตัวเองได้กลับมาอ่าน และสร้างงานด้วยความตั้งใจจริง ต่อๆ ไป